Teatrul Odeon prezintă, în 23, 24 și 28 octombrie, la sala Majestic, premiera spectacolului „Cabaret”, un musical în regia lui Răzvan Mazilu, care este și autorul coregrafiei și costumelor.
CABARET
libretul de JOE MASTEROFF
după piesa lui John Van Druten și povestirile lui Christopher Isherwood
Muzica Versurile
JOHN KANDER FRED EBB
Distribuția: Ioana Mărcoiu, Mihai Smarandache, Gabriela Popescu, Ionel Mihăilescu, Silvian Vâlcu, Antoaneta Zaharia, Eduard Trifa, Maria Alexievici, Meda Victor, Cristina Danu, Anca Florescu, Cezar Antal, Vlad Bîrzanu, Marian Lepădatu, Relu Poalelungi
Regia, coregrafia, costumele RĂZVAN MAZILU
Decorul Sabina Spatariu
Light design Costi Baciu și Ștefan Ioșca
Traducerea textului: Carmen Stanciu
Traducerea songurilor: Alex Ștefănescu
Pregătirea muzicală Maria Alexievici
Concept make-up:Ioana Roman
Asistent coregrafie Monica Petrică
Asistență costume, accesorii: Coven Ground (Raluca Aionițoaie, Remus Gabor)
Asistent scenografie Andrei Șova
Managementul orchestrei: Corina și Alexei Țurcan
Corepetitori : Maria Alexievici, Andreea Archip, Mihai Murariu
Regia tehnică: Dan Iosif
Primele reprezentații: 23, 24 și 28 octombrie, ora 19.00, sala Majestic
Preț bilete: cat I 80 lei, cat. II 50 lei
Nerecomandat sub 16 ani
Dansatorul, coregraful și regizorul Răzvan Mazilu, care coordonează programul Dans la Odeon de 20 de ani, montează pentru prima oară un musical cu trupa Teatrului Odeon.
Cu o experiență deja consolidată în acest gen de spectacol, reconfirmată și de nominalizarea la Premiul Uniter pentru Cel mai bun spectacol cu Familia Addams, Răzvan Mazilu propune spectatorilor noștri celebrul musical Cabaret, pe care l-a mai montat anterior la Teatrul German de Stat din Timișoara.
Bazat pe experiențele reale ale scriitorului Christopher Isherwood, care a locuit la Berlin între anii 1929-1933, musicalul spune povestea cântăreței Sally Bowles din clubul de noapte Kit Kat, plină de strălucire, dar și viciu, trăită între vis și disperare, într-un Berlin cosmopolit, oraș al plăcerilor și al decadenței.
Willkommen, bienvenue, welcome to Cabaret!
„Am imaginat Clubul Kit Kat, cabaretul din “Cabaret”, ca un mare bal mascat decadent, condus de un Maestru de Ceremonii – Cerber la poarta unui Infern seducător (departe de imaginea consacrată de Joel Grey în filmul lui Fosse, MC-ul meu e mai degrabă o brută punk ce ascunde în el, revoltat și cinic, toată sensibilitatea lumii).
Femei fatale și drag-queens, clovni și Josephine Baker, toți își au locul în acest bâlci aiuritor. (…)
Uneori văd lumea, umanitatea ca pe o mare petrecere în care oamenii râd, cântă și dansează exorcizându-și grijile, o petrecere organizată, simțită, trăită în ciuda durerii, a tristeții, a condiției noastre tragice, a absurdului existențial. În ciuda unui mare Rău ce poate lua chipul unui război mondial sau a unui altfel de război, o pandemie.
Dedic acest spectacol memoriei actriței Oana Ștefănescu.”
Răzvan Mazilu
